Po té nehodě nemáte žádné známky otřesu mozku a teplota vám klesla.
Nema znaka da imate potres mozga iz nesreæe, a temperatura vam je spala.
Griff jde kvůli té nehodě se vznášedlem do vězení.
Zbog ovog incidenta sa hoverbordom koji se desio, Grif je otišao u zatvor.
Možná že tam došlo k té nehodě.
Možda se tamo i desila nesreæa.
Po té nehodě v parku... zničil naši líheň hurikán Clarissa.
Након несреће у парку ураган Клариса је уништио Локацију Б.
Všechny jsme při té nehodě něco ztratily.
Svi smo mi nešto izgubili u toj nesreæi.
Při té nehodě se mi nic nestalo
Nisam bio povreðen u onoj saobraæajnoj nesreæi.
Když je tu, mluvíte někdy o té nehodě?
Da li ikada prièate o nesreæi kada doðe ovde?
Našla jsem ho na ulici měsíce po té nehodě a oblékla jsem ho jako Masaa.
Našla sam ga na ulici, mesecima posle nesreæe i obukla ga kao Masaoa.
Dva roky po té nehodě si to vzalo i mého syna.
Dve godine nakon što se srušio, uzeo je i mog sina.
Ani o jejich smrti, ani o té nehodě.
Ni o njihovoj smrti... ni o nesreænom sluèaju.
Co vás napadne jako první o té nehodě?
Što ti prvo pada na pamet o nesreæi?
Po té nehodě jsem nemohla najít svůj řidičák.
Posle sudara, nisam mogla da naðem vozaèku dozvolu.
Byla jste tak oddaná už před, nebo až po té nehodě?
Kada si postala ovako odana, pre ili posle tvoje nesrece.
Zrovna jsem mluvila s doktorem Montgomerym, s tím doktorem, co tě měl na starosti po té nehodě.
Upravo sam se èula sa doktorom Montgomerijem, koji te je pregledao poslije nesreæe.
David ji vymyslel v nemocnici po té nehodě a zpíval si ji pokaždé, když se něčeho bál nebo byl smutný.
Дејвид ју је измислио у болници после незгоде, и увек је певушио себи кад је био тужан или уплашен.
Nemohu porušit lékařské tajemství a říct vám něco, co bych neměl, ale mohu vám říct, že když jsem léčil pana Locka, při té nehodě s ním byl ještě jeden muž.
Нећу кршити поверљивост између доктора и пацијента и рећи ти нешто што не смем. Могу вам рећи да, док сам лечио г. Лока, био је још један човек са истом повредом.
Víte, po té nehodě za mnou přišla do nemocnice.
Znate došla je da me poseti u bolnici nakon nesreæe.
Po té nehodě jsme žili jako upíři v naprosté temnotě bez jediného zrcadla.
Posle nesreæe, živeli smo kao vampiri u potpunom mraku i bez ogledala.
Po té nehodě jsem ohluchla a musela se vzdát i kariéry operní pěvkyně.
Остала сам глува после те несреће, па сам морала да заборавим на оперску каријеру.
Přišla jsem vám říct, že jsem vás viděla při té nehodě.
Дошла сам да вам кажем да сам вас видела на месту несреће.
Ahoj Joe, slyšel jsi o té nehodě vlaku?
Æao Džo, jesi li èuo za nesreæu voza? Nisam.
No, ztratili jsme Mika po té nehodě s cirkulárkou takže můžeš být Tylerův partner.
Pa, izgubili smo Mike-a, zbog incidenta sa kružnom testerom, tako da možeš biti Tyler-ov partner.
Po té nehodě jsem si myslela, že už nevím, jak mám dál žít.
Након несреће, осећала сам да више не знам како да живим.
Pane Mendelle, chtěla jsem si s vámi promluvit o té nehodě.
Pa, gospodine Mendel, želela sam da poprièam sa vama o nesreæi.
Je mi opravdu líto, že vás obtěžuju, ale to já jsem při té nehodě řídil to auto.
Stvarno mi je žao što te uznemiravam, ali... Ja sam onaj koji je vozio auto kada se nesreæa dogodila.
Aspoň že se Juliette při té nehodě nezranila.
Barem Đulijeta nije povređena u nesreći.
Můžeme si na chvíli promluvit o té nehodě?
Možemo li na sekund poprièati o nesreæi?
Chtěl jsem s ním mluvit, ale vím, že mě kvůli té nehodě ignoruje.
Prvo, postigao sam nešto, ali znam da me tvoj brat ignoriše zbog onog incidenta.
Byl jsem, ale po té nehodě... už jsem nemohl dál létat.
I jesam, ali nakon pada aviona, nisam više mogao da letim.
Po té nehodě začal odvracet tvář, stejně jako ty.
Posle toga, uvek bi okretao lice na drugu stranu, kao i vi.
Po té nehodě jsem si se zbraní v domě nějak nevěřil, tak ho Val zamkla v trezoru jejího manžela, dokud si ho nebudu moct vzít zpátky.
Nakon incidenta nisam sebi vjerovao i nisam htio držati oružje u kuæi, stoga ga je Val zakljuèala u sefu svog supruga dok nisam bio spreman da ga dobijem natrag.
Ale zvláštní na tom je, že si nepamatuje, že by se při té nehodě v kukuřičném bludišti zranila.
Ali sada dolazi ludi deo. Ne seæa se da je bila povreðena u udesu u kukuruznom lavirintu.
Po té nehodě jsem sem chodívala každý den po mnoho měsíců.
Hej. Imala sam obièaj da dolazim ovde svaki dan posle nesreæe mesecima.
Po té nehodě si to vzalo polovinu její duše.
Nakon ove nezgode, on ima pola njene duše.
Víte, abych věděl, jak se držíte, po té nehodě a tak.
Da vidim kako se držite posle nesreæe.
Něco takového jsem cítila jen tehdy, když jsi byl po té nehodě v kómatu.
Udar kakav sam pre toga osetila samo onda kad si bio u komi nakon nesreæe.
Asi bych měla vytisknout celou složku o té nehodě.
Verovatno bih trebala isprintati celu datoteku o nesreæi.
Po té nehodě jsi mi pomohl zpět na nohy.
Posle nesreæe, podigao si me na noge.
Píšu knihu o té nehodě a chtěla bych vám položit pár otázek.
Pišem knjigu o nesreæi i volela bih da vam postavim par pitanja.
Při té nehodě jsem přišel o ženu a její příbuzné.
Izgubio sam ženu i rodbinu u nesreæi.
1.6750090122223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema znaka da imate potres mozga iz nesreæe, a temperatura vam je spala. 